martes, 15 de enero de 2008

Doko (h)e kotori ikimasu ka?

Pese a la juventud de este blog, voy a hacer un pequeño homenaje a mi profesora de japonés y a mis colegas de clase (y de paso algo de publicidad gratuita). El título de arriba está en “japonés” y se podría traducir como “¿(A)Dónde vas pajarillo?”, una frase que se ha convertido en apenas un par de clases en un dogma.

La academia a la que acudo se llama Berlitz (Palma de Mallorca) y, aparte de los idiomas tradicionales, se imparten clases de Japonés y Chino. En mi caso pago mensualmente por dos horas semanales 92€ que en mi opinión es un precio más que razonable tras haber pasado media vida en diferentes academias de inglés.

En total somos siete sufridores de la lengua nipona: Carlos “ets un crack” san, Emilio “Sóller, nació independent” san, Eduardo “konnichiwa” san, Marta “ojos rojos” san y las dos Elenas-san, más conocidas en el sector del manga y el anime como EVA 1 y EVA 2. No obstante, la heroína es Izumi, nuestra profesora, grandísima profesional y mejor persona. Desgraciadamente no tengo fotos de este grupo tan bien avenido. A ver si les convenzo la próxima semana.

P.D. a la autoridad competente: por favor, cuelguen la pizarra.

11 comentarios:

emili moner dijo...

Lo primero que voy ha decirte, es que no soy te soller xd .Lo segundo es que esa frase mítica, creada por mí claro esta (creada por mi no , sino preguntada a Izumi por mi)creo que era asi "kotori wa doko e ikamasu ka?"

Toni dijo...

Boneeess!! He vist es blog anunciat a s'animanaweb (som n'Amigo ^_^). M'ha vengut de nou trobar-m'hi un mallorquí! Ses darreres que hi hagués tant de mallorquí estudiant japonès. Res, només donar-te s'enhorabona pes peaso experiència que viuràs i ja aniré fent passades per aquí meam com te va! No t'oblidis des museu Tezuka!! I meam si menes un parell de ninetes des sol nasiente! ^_^

Miguel Ortega Pereira dijo...

Emilio, en espíritu eres de Sóller, que lo sabemos todos...y sí la frase está en "japonés" de aquella manera xD...como es lógico tenemos que poner la partícula "wa" para indicar el tema, lo he querido hacer más "Spanglish" xD

Toni, cómo va eso? Pozi, hay una buena representación de la islas en AMW...encara que el nostre nom és "AniMangaWeb" i no "Animanaweb", aquí no donem ordres de cap mena XD

Charly dijo...

Como ya te dije, si vas a Japón, ¿por qué no me traes un paquete de "ramen" (de los que se hacen en casa xD)?. Por cierto, bonito lugar para pasar las noches solo... ¿ó acompañado? xD

Y recuerda, no seas desertor... Jeje.


P.D.: Por cierto Emiliano, esa frase la cree yo con uno de mi clase xD

Miguel Ortega Pereira dijo...

A ver si voy a tener que llamar a la agencia de copyrights para saber de quién es la frase xD

Y si quieres algo la pasta por delante :p Lo único que puedo hacer es brindar a tu salud mientras me tomo un buen bol de ramen xD

Desgraciadamente la autoridad competente no deja que nadie más, exceptuando los inquilinos, duerma en la casa (no creas que no lo había pensado antes xD)

Sherlock Hound dijo...

Eso no es problema hermanito, tu le dices a la dueña que la japa-san esa ligerita de ropa que va contigo va a hacer de todo menos dormir, jajaja. Y sino, siempre te quedan los Love Hotels. Es más, si andas apurado de dinero, puedes dejar que algún patriota te decore tu ojete al estilo de su bandera y así te sacas unos yenes, jejeje.

Miguel Ortega Pereira dijo...

Voy solito a la casita, así que no creo. Además, salgo demasiado caro para ese tipo de trabajitos xD

incongruenciasabormiel dijo...

Siempre he tenido curiosidad por lo japonés... pero aprender su idioma debe ser bien complicado!!

Miguel Ortega Pereira dijo...

Pues la verdad es que sí. De todos los idiomas que había estudiado, el alemán era el más difícil por la rigidez gramatical y sintáctica, pero el Japonés es algo para pensarlo dos veces. En mi opinión requiere, como mínimo 45 minutos diarios de estudio y escritura. Aunque personalmente le dedico algo más por pura pasión ^^

Elena dijo...

Miguel-san, ogenki desu ka?
Qué tal en Japón? Estás aprendiendo mucho? Por cierto, quién soy, EVA1 o EVA2 y quién son?????? Tendré que preguntárselo a los expertos de la clase. Todavía me queda mucho por descubrir en el mundo del anime y del manga :) Tu blog está genial! Dónde has aprendido a escribir tan bien en inglés?? Bueno seguiremos leyendo....escribe algo en japonés de vez en cuando para que podamos practicar, sólo tardo unos 5 minutos por letra, así que sea cortito please. Pásalo bien y no olvides contarnos en detalle cuántas cajas en forma de kokoro recibes el día juyon:)recuerdos desde mallorca!
Elena-chan

Miguel Ortega Pereira dijo...

Elena san,

Watashi wa totemo genki desu, keredomo Tokyo wa samui desu.

¿Qué tal Eva 1? Eres Eva 1 por la edad (al ser más vie...digoo más experimentada en la vida que la otra Elena xD)

Lo del inglés...no sé, supongo que los más de doce años de academia y dos temporaditas en Inglaterra tienen la culpa.

Sí escribiré algo en Japonés...es juuyon (じゅうよん ・ 十四). Ale :p